{"id":139,"date":"2022-11-08T11:29:48","date_gmt":"2022-11-08T11:29:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rosdyfilm.com\/kf\/?page_id=139"},"modified":"2025-12-28T22:17:13","modified_gmt":"2025-12-28T22:17:13","slug":"dlt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rosdyfilm.com\/bac\/","title":{"rendered":"Besuch aus China"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ fullwidth=“on“ module_id=“home“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ background_color=“RGBA(255,255,255,0)“ background_enable_image=“off“ module_alignment=“center“ global_colors_info=“{}“][et_pb_fullwidth_header header_fullscreen=“on“ logo_image_url=“https:\/\/www.rosdyfilm.com\/bac\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Poster-16zu9_01-titel_deu_04.png“ content_max_width=“50%“ content_tablet=“<\/p>\n

\n
\n 8. – 24.11. Metro Kinokulturhaus
\n <\/a>
\n<\/h3>\n

\n
\n ab 8.11. Moviemento, Linz
\n <\/a>
\n<\/h3>\n


14.11. Village Cinema Wien Mitte
<\/a><\/h3>\n

\n
\n 19.11. Cinema4you, Kufstein
\n <\/a>
\n<\/h3>\n


24.11. leokino, Innsbruck
<\/a><\/h3>\n

“ content_phone=“<\/p>\n

\n
\n 8. – 24.11. Metro Kinokulturhaus
\n <\/a>
\n<\/h3>\n

\n
\n ab 8.11. Moviemento, Linz
\n <\/a>
\n<\/h3>\n


14.11. Village Cinema
Wien Mitte
<\/a><\/h3>\n

\n
\n 19.11. Cinema4you, Kufstein
\n <\/a>
\n<\/h3>\n


24.11. leokino, Innsbruck
<\/a><\/h3>\n

“ content_last_edited=“off|desktop“ content_max_width_tablet=“81%“ content_max_width_phone=“100%“ content_max_width_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ title_font=“Courier Prime||||||||“ content_text_align=“left“ content_link_text_color=“#000000″ background_color=“RGBA(255,255,255,0)“ background_image=“https:\/\/www.rosdyfilm.com\/bac\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Poster-16zu9-Hintergrund.jpg“ custom_button_one=“on“ button_one_text_size=“18px“ button_one_text_color=“#000000″ button_one_bg_color=“#ffffff“ button_one_border_width=“0px“ button_one_border_radius=“0px“ button_one_font=“Courier Prime|700|||||||“ button_one_use_icon=“off“ button_one_custom_margin=“|||23px|false|false“ button_one_custom_margin_tablet=“|||23px|false|false“ button_one_custom_margin_phone=“|||7px|false|false“ button_one_custom_margin_last_edited=“on|desktop“ width=“100%“ max_width=“100%“ module_alignment=“left“ link_option_url=“#trailer“ button_one_text_size_tablet=“17px“ button_one_text_size_phone=“12px“ button_one_text_size_last_edited=“on|tablet“ custom_css_free_form=“.text-container {|| padding: 0 5px;|| word-wrap: break-word;||}||||.date {|| white-space: nowrap; \/* Damit das Datum nicht umgebrochen wird *\/||}“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n


<\/p>\n

\n

STREAMING<\/span><\/p>\n

\n

PRIME VIDEO<\/b><\/p>\n

<\/a>Australien<\/a> \/ Belgien<\/a> \/ Deutschland<\/a> \/ Frankreich<\/a> \/ Gro\u00dfbritannien<\/a> \/ Italien<\/a> \/ Japan<\/a> \/ Kanada<\/a> \/ USA<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n

KINO VOD CLUB<\/b><\/p>\n

Besuch aus China<\/b><\/a>
Im Paket mit Zuflucht in Shanghai<\/b><\/a><\/div>\n<\/div>\n
DVD<\/span><\/a>Schulen<\/span><\/a>ORF SALES<\/span><\/a><\/div>\n
\n

seit 8.11.2024 im Kino<\/span><\/p>\n

im: Das Kino (Salzburg),<\/a> Metro Kinokulturhaus (Wien), Moviemento (Linz)<\/a>, Village Cinema (Wien Mitte)<\/a>, Cinema4you (Kufstein)<\/a>, leokino (Innsbruck)<\/a>, Breitenseer Lichtspiele<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#000000″ custom_padding=“10px|||||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ width=“60%“ custom_margin=“50px|auto||auto||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.23.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_code disabled_on=“off|off|off“ module_id=“trailer“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“] src=“https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/40yFnXpAXSA?autoplay=0&mute=0&controls=1″ width=“1920″ height=“1080″ frameborder=“0″ allow=“accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; fullscreen“ allowfullscreen title=“Trailer Besuch aus China“><\/iframe>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=“off|off|off“ module_id=“synopsis“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ width=“60%“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.19.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text disabled_on=“off|off|off“ module_class=“divi-toggle-text“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#FFFFFF“ module_alignment=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Synopsis<\/h3>\n

BESUCH AUS CHINA <\/em>ist ein Dokumentarfilm \u00fcber zwei Gefl\u00fcchtete \u2013 einen \u00d6sterreicher und einen Chinesen \u2013 und dar\u00fcber, wie das Schicksal sie 1946 in China zusammengebracht hat. Ferdinand Adler (1903-1952) war ein Geiger aus Wien, der 1939 vor den Nazis nach Shanghai gefl\u00fcchtet war; Mingliang Sheng (1932-2023), sein Sch\u00fcler, war im Zuge der japanischen Invasion 1937 den Massakern von Nanking <\/em>entkommen. Die Geschichte entfaltet sich durch die Augen ihrer erwachsenen Kinder, Christina Adler und Fang Sheng, die sich in Kufstein, Tirol treffen, um dort eine Radiodokumentation f\u00fcr den kanadischen Rundfunk CBC aufzunehmen.<\/p>\n

Gleich nach seiner Ankunft in Shanghai kann sich Ferdinand Adler als Musiker etablieren. Er tritt als Solist, Kammer- und Orchestermusiker auf, aber auch in Kaffeeh\u00e4usern und Nachtklubs, die von europ\u00e4ischen Gefl\u00fcchteten er\u00f6ffnet worden sind. Er wird Konzertmeister des Shanghai Municipal Orchestras (heute Shanghai Symphony Orchester) und Professor f\u00fcr Violine an den Musikkonservatorien in Changzhou, Nanjing und Shanghai.<\/p>\n

Mingliang Sheng fl\u00fcchtet mit seinem Vater und seinen Br\u00fcdern in die chinesische Kriegshauptstadt Chongqing, wo sie nach dem Tod des Vaters Vollwaisen werden. Sheng wird in das Jugendprogramm des Musikkonservatoriums in Chongqing aufgenommen, was f\u00fcr ihn freie Unterkunft und Verpflegung bedeutet. Er lernt das Geigenspiel.<\/p>\n

1946 begegnen Adler und Sheng einander zum ersten Mal. Das Jugendprogramm des Musikkonservatoriums war nach Changzhou, in der N\u00e4he von Shanghai, \u00fcbersiedelt und Ferdinand Adler wurde sein Geigenlehrer. Im Film trifft Christina Adler (1945 in Shanghai geboren) Mingliang Sheng \u00fcber Video Chat. Dabei erinnert er sich an die f\u00fcr ihn lebensver\u00e4ndernden Zeiten mit Adler vor mehr als 70 Jahren. In seiner Zeit im Exil hat Adler \u2013 gemeinsam mit anderen europ\u00e4ischen Musikern \u2013 einen langw\u00e4hrenden Einfluss auf die klassische Musik in China ausge\u00fcbt. Speziell der Unterricht chinesischer Waisenkinder wirkte lange nach. <\/span><\/p>\n

Nach seiner R\u00fcckkehr nach Wien 1947 setzte Ferdinand Adler seine Musikkarriere fort und wurde Konzertmeister des Wiener Staatsopern-Orchesters. 1952 starb er unerwartet w\u00e4hrend einer Orchesterprobe im Alter von nur 48 Jahren. Im Mai 1952 kam Mingliang Sheng im Rahmen einer Welttournee von jungen chinesischen Musiker*innen bis nach Wien \u2013 nur einige Monate nachdem sein ehemaliger Lehrer verstorben war. Mingliang Sheng wurde schlie\u00dflich ein Gr\u00fcndungsmitglied des Zentralen Philharmonischen Orchesters von China. \u00a0<\/span><\/p>\n

Der Film beginnt mit der Restaurierung und Ausstellung der Geige von Ferdinand Adler im J\u00fcdischen Museum in Wien. Er endet am 6. Mai 2023 anl\u00e4sslich des 120. Geburtstages von Ferdinand Adler, als das Shanghai Symphony Orchester auf den Stra\u00dfen Shanghais seiner gedenkt. Konzertmeisterin Ming Liu spielt zu Ehren ihres Vorg\u00e4ngers Hebr\u00e4ische Melodie<\/em> von Joseph Achron.<\/p>\n

Einzigartige Archivmaterialien (Film, Foto, Text und Musik) bringen diese ungew\u00f6hnliche Geschichte zum Leben. Die Sprachen des Films sind Deutsch, Englisch und Chinesisch.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ width=“60%“ custom_margin=“20px|auto|0px|auto|false|false“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.19.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text module_id=“pressespiegel“ module_class=“NOT:divi-toggle-text“ _builder_version=“4.27.5″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#FFFFFF“ module_alignment=“center“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n

Medien & Presseberichte<\/h3>\n